Arapça - İbranice çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ0.
هُوَ الَّذ۪ي بَعَثَ فِي الْاُمِّيّ۪نَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِه۪ وَيُزَكّ۪يهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَۗ وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍۙ0.
وَاٰخَر۪ينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ0.
ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْت۪يهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظ۪يمِ
İbranice
כל מה שיש בשמים וכל מה שיש עלי אדמות מהלל את אלוהים, המלך, הקדוש, האדיר, החכם. 0.
זה הוא ששלח בקרב הנאמנים שליח מתוכם. הוא קורא להם את פסוקיו ומטהר אותם ומלמד אותם את הספר והחכמה, למרות שלפני כן היו בטעות גלויה0.
ואחרים מהם כשהם משיגים אותם. והוא האדיר, החכם. 0.
זהו השפע של אלוהים. הוא נותן את זה למי שירצה, ואלוהים הוא בעל המעלה הגדולה